2017

BULLETIN OF ALFRED NOBEL UNIVERSITY. SERIES "PHILOLOGY". № 2(14)2017

Title, Contents

ARTICLES

Stepanova A. A., Kalinichenko V. V. The image of a city through the prism of cultural-philosophical concept introduced by Oswald Spengler

Holub D. O. Culture and Cold War as a problem of spy novel

Jafarova К.  Hamlet in a “Nutshell” – postmodern interpretation of the famous tragedy of all time

Sokolyansky M. G. On varieties of the title in the English translations of Griboyedov’s comedy

Sukhenko I. M. At the origin of us «nuclear» literature: «Alexander’s Bridge» вy W. Cather

Zinukova N. V. Interpreters in multilingual society: aspects of bilingualism

ABSTRACTS

Annenkova O. Specificity of the I. Bunin’s aesthetic language: short story “Rusya”

Beresten O. Linguostylistic features of the prosaic fables of G.E. Lessing

Blichsh N.   Automythology of literary debut: the case of A.M. Remizov

Bogdanova O.   Conflict “melancholic” and “sad” (“Lyudmila” by V.A. Zhukovsky)

Bondarenko A. Motive of the toll in M. Gorky`s cycle “Across Rus”

Denisova D. Contemporary literature of the fantastic in China Tom Miéville’s projection

Filat T. Features of the artistic interpretation of the Chernobyl tragedy in Lina Kostenko’s lyrics

Foka M.   Subtexts in V. Shevchuk’s fantastic short story “The Woman-snake”

Galkina Ya. “Odyssey” in the minds of “Neoclassicists” (the lyrics of N. Gumilev and N. Zerov)

Giyasi U.   Analysis of Noam Chomsky’s conception on Philosophy, Psychology and Linguistics

Hajiyeva A.   Reflection of the events of 1905–1906 in the works of the Karabakh writers of the 19th century

Holub D. O. Culture and Cold War as a problem of spy novel

Jafarova К. Hamlet in a “Nutshell” – postmodern interpretation of the famous tragedy of all time

Javadova R. The influence of the modern literary environment on Kasum Kasumzade’s works

Kachur I. Metonymic conceptualization of film critic’s emotional impression (on the material of British film reviews)

Kaliberda N. Another Richardson. New accents in perception of the personality of the writer and his creativity in the last decades of the XX-th century

Kazimova S.   Lyrical and psychological aspects of the human morality in Elchin Efendiev’s story “The Fog over Shusha”

Lahno N. Phase category in the actant functionality system

Litvinenko N.   “The Mysterious Flame of Queen Loana” by U. Eco: esthetic syncretism

Maxiutenko O.   A riddle without an object. Is “A Sentimentl Journey” by L. Sterne really sentimental?

Nykolyuk T. , Shklyayeva N. The psychotype of a labor emigrant in contemporary Ukrainian prose

Oliander L.   Nature in human’s mirror: two perspectives (on the material of Petro Soroka’s dilogy “Symphony of Petrykiv Forest” and “Where was Ovrul whistling”)

Pasko L. Ways of presenting artistic conflict in Michael Shaara’s “Killer Angels”

Patlan Yu.   “How I Bare You on Eagles’ Wings, and Brought You unto Myself...”: about the genre of V.Y. Eroshenko’s “The Eagle Souls” and the impact of protestantism on establishment of the educational system for blind

Pliushchai O. , Ratomska L. , Mikhlik O.   Contrastive analysis of expressing passiveness in Spanish and Italian

Shyryayeva O.   Word-forming types of nonce words and their trasferring types into Ukrainian

Sokolyansky M. G. On varieties of the title in the English translations of Griboyedov’s comedy

Stepanova A. A., Kalinichenko V. V. The image of a city through the prism of cultural-philosophical concept introduced by Oswald Spengler

Sukhenko I. M. At the origin of us «nuclear» literature: «Alexander’s Bridge» вy W. Cather

Turchak O. Dependence of individual nonce formations approval from of external factors influence in borders of the style of mass media

Vatchenko S. “The long Eighteenth century”: scholars about the specificity of the definition

Zinukova N. V. Interpreters in multilingual society: aspects of bilingualis

 

BULLETIN OF ALFRED NOBEL UNIVERSITY. SERIES "PHILOLOGY". № 1(13)2017

Title, Contents

ARTICLES

Livry А. Mandelstam le nietzschéen: une origine créative inattendue

Pakhsarian N. Les taudis de Petersbourg de Vsevolod Krestovsky et les romans d’ Eugene Sue et d’Alexandre Dumas

Burkovska O. The problem of the one-member sentences as a separate category in the 50 of the XXth century – early XXst century

Kuriata Y., Kasatkina-Kubyshkina O. Speech behavior of an Internet troll in online communication

Prokofiev G. Differentiation between irony and sarcasm in contemporary linguistic studies

Pliushchai A., Oníshchenko M., Oníshchenko G. Titulares y eslóganes Españoles traducidos al ucraniano: análisis de transformaciones

ABSTRACTS

Akimova A. The concept of a new form of Huatszui drama theatre

Abdullaeva K. Investigation of interlingual equivalents of terms in the field of informatics in the French and Russian languages at the level of external form

Bechko Ya. Lexical-semantic variants of the adjective hot in the process of phraseological unit formation

Bogdanova O. The new ideological aspect of «Gooseberries» by A. Chekhov

Burkovska O. The problem of the one-member sentences as a separate category in the 50s of the 20th century – early 21st century

Denysiuk Yu. Presidential discourse as a subject of linguistic research

Dorofeev D. Typological characteristics of symbols in the novel Sons by P. Buck

Filat T. Features of the hero in «A Piece of Steak» by Jack London: nature, the psychology of athlete

Foka M.  Associative subtext in the haiku (on the basis of the analysis of Matsuo Bashō’s poetic works

Golovashchenko Yu. Thematic field in the semantic space of a fiction text (based on the novels by John Maxwell Coetzee)

Hojeij I. Markers of negative and positive polarity in general questions of the indicative and conditional modal fields (on the material of the modern French language)

Ivasyuta O. Boundaries of symbol in stylistics]{Boundaries of symbol in stylistics

Ivasyuta O. Typological characteristics of symbols in the novel Sons by P. Buck

Kalenyuk S. Stylistic transposition as a special way of updating the terminological lexemes in the media

Kaliberda N. The life in the great world: the further fate of Samuel Richardson’s heroine

Kapnina G. Concept as a fundamental notion of linguacultural studies

Kyrychenko Yu. The ideological and aesthetic reasons for the formation of first-person narration in the Ukrainian prose by H. Kvitka-Osnovyanenko

Kuriata Yu., Kasatkina-Kubyshkina O. Speech behavior of an Internet troll in online communication

Litvinenko N. «The Vocation» by Rodenbach: the transformation of the motifs of romanticism

Livry А. [Mandelstam le nietzschéen: une origine créative inattendue]Mandelstam as a Nietzschean: an unexpected origin of work

Mammadova A. Compound verbs used in Mahammad Fuzuli’s «Leyli and Majnun»

Mamedova K. The role of Al-Farra’s «The Meanings of The Holy Quran» in the development of the Arabic linguistics

Nera N. Free-indirect questions in male vs female FIS

Oliander L. «Chistyi Ponedelnik» («Clean Monday») by Ivan Bunin: O. Bogdanova’s conceptual approaches, their stimulating function, intentions

Pakhsarian N. [Les taudis de Petersbourg de Vsevolod Krestovsky et les romans d’ Eugene Sue et d’Alexandre Dumas]«The Slums of Saint Petersburg» by Vsevolod Krestovsky and novels by Eugène Sue and Alexandre Dumas

Pasko L. History and politics in G. Vidal’s novel «Lincoln»

Pauls V. Immanent negation in the French language

Pliushchai A., Oníshchenko M., Oníshchenko G. [Titulares y eslóganes Españoles traducidos al ucraniano: análisis de transformaciones] Spanish headlines and slogans translated into Ukrainian: transformation analysis

Prokofiev G.Differentiation between irony and sarcasm in contemporary linguistic studies

Prykhodko V. Intertextuality as a translation problem

Ragimova U.  Aesthetics of Ludwig Wittgenstein’s image

Rybtseva O. The inner world of the child in a war in the story «There was Ivan» by Victor Polozhiy

Sheshunova S. The short story «Chuzhaya Krov’» by Ivan Shmelyov and the Russian-German cross-cultural communication in literature

Shestakova S. Antonymy in economic terminology

Teymuri P.  Classification of traditional styles in the Persian classical poetry

Turchak O. Cause-result relationship in the structural and semantic features of occasional words in the language of periodicals in the late 20th century

Tveritinova T. Intertextuality in the novel of B. Akunin «The Diamond Chariot»

Vukolova K. Speech variation of lexical units «yinz» and «yinzer» in Pittsburgh dialect

Zhuravliova S. Ukrainian Baroque poetry in the literary discourse of Ivan Franko: from the perspective of modern medieval studies

 

    142017

Print ISSN 2523-4463
Online ISSN 2523-4749